Laurell AC. Mortality and working conditions in agriculture in underdeveloped countries. [Mortalidad y condiciones de trabajo en la agricultura en los países subdesarrollados.] International Journal of Health Services 1981; 11(1):3-20.

Objetivos: Demostrar la relación estrecha que existe entre la mortalidad y la dinámica de los procesos sociales y económicos de la agricultura en lo países subdesarrollados.

Metodología:Analítica e interpretativa.

Resultados: La autora señala que la búsqueda de información y análisis de la mortalidad en trabajadores de la agricultura en los países subdesarrollados muestra que no existen investigaciones en este tema. La poca información que puede ser encontrada es incompleta y dispersa, lo que dificulta conocer adecuadamente el problema. Además, los datos que se recolectan no tienen el propósito de explicar los patrones de mortalidad observados. Por esto es necesario generar un marco teórico que permita el análisis de la mortalidad entre los trabajadores de la agricultura.

A partir de estas constataciones, el artículo desarrolla los elementos conceptuales para elaborar el marco teórico que permita mostrar que los procesos de salud, enfermedad y muerte de grupos sociales definidos no son simplemente una cuestión de la biología, sino de las interrelaciones entre lo biológico y los procesos históricos de los que forman parte los grupos.

La autora analiza desde la economía política la inserción de la agricultura en el modelo de acumulación capitalista en un determinado estadio del desarrollo económico. También caracteriza el perfil epidemiológico bajo la agricultura de subsistencia y bajo la agricultura comercial, que convierte a los campesinos en obreros rurales.

Conclusiones: Los elementos teóricos y metodológicos presentados en el artículo abren la posibilidad de analizar las condiciones de salud como parte de los procesos sociales. La ruptura con los abordajes clínica y biológicamente orientados permite una comprensión más profunda de cómo y por qué la enfermedad y muerte ocurre de una determinada manera en cada sociedad y tiempo histórico.

Copyright 2007 University of New Mexico